← ホームへ

サービス利用規約

施行日:2026年5月13日

この文書は韓国語の原文を翻訳したものです。韓国語版と翻訳の内容に相違がある場合は、韓国語版が優先して適用されます。

第1条(目的)

本規約は、グリーング単語(以下「本サービス」)が提供する英単語学習サービスの利用に関し、本サービスと利用者との間の権利・義務および責任事項、利用条件および手続き等を定めることを目的とします。

第2条(定義)

  • 「サービス」とは、グリーング単語がウェブ等を通じて提供する英単語学習サービス(英語↔韓国語の4択クイズ、例文の穴埋め・リスニング等のさまざまな学習モード、FSRSに基づく間隔反復復習、進度ダッシュボード等)をいいます。
  • 「利用者」とは、本規約に同意してサービスを利用する会員をいいます。
  • 「無料プラン」とは別途の料金なしで提供される機能の範囲を、「有料プラン」とは所定の料金を支払って利用する追加の機能・コンテンツをいいます。
  • 「定期決済」とは、利用者が事前に同意した決済手段・周期・金額に従い、自動的に更新決済が行われる決済方式をいいます。

第3条(規約の掲示および変更)

本サービスは、本規約をサービス画面に掲示します。本サービスは関係法令に違反しない範囲で本規約を変更することができ、変更する場合は適用日および変更理由を明示して、適用日の7日前(利用者に不利な変更の場合は30日前)からサービス内でお知らせします。変更後の規約に同意しない利用者は会員退会をすることができ、お知らせ後、適用日までに別途拒否の意思を表示しなかった場合は、変更後の規約に同意したものとみなします。

第4条(会員登録およびアカウント)

  • 利用者は、本サービスが定める手続きに従い、メールアドレスまたはソーシャルログインにより会員登録を申し込み、本サービスがこれを承諾することにより利用契約が成立します。
  • 利用者は、登録時に正確な情報を提供しなければならず、情報に変更があった場合は遅滞なく更新しなければなりません。
  • アカウントは利用者本人のみが使用でき、利用者はアカウント情報を第三者に譲渡・貸与することはできません。アカウントの管理を怠ったことにより生じた損害の責任は利用者が負います。
  • 本サービスは、次の各号のいずれかに該当する場合、会員登録の申込みを承諾せず、または事後に利用契約を解除することがあります。1)他人の情報を盗用し、または虚偽の情報を記載した場合、2)満14歳未満の者が登録した場合、3)関係法令または本規約に違反する申込みである場合。

第5条(未成年者の利用)

  • 本サービスは、満14歳以上の方を対象に提供します。満14歳未満の児童の会員登録は受け付けません。
  • 満14歳以上の未成年者(満19歳未満)は、無料サービスに限り、本人の同意により登録・利用することができます。
  • 本サービスが有料プランを導入した時点から、未成年者の決済について法定代理人の同意を得る手続きを運用します。未成年者が法定代理人の同意なく決済した場合は、「民法」に従い決済を取り消して返金を受けることができます。ただし、本人が処分を許された財産の範囲内での決済については、この限りではありません。
  • 未成年者に対する返金に関する事項は、返金規定で別途定めます。

第6条(サービスの提供および変更)

  • 本サービスは、年中無休・24時間の提供を原則としますが、システムの点検・交換、通信の途絶、天災地変等のやむを得ない事由がある場合は、一時的に中断することがあります。
  • 本サービスは、運営上・技術上の必要に応じて、提供中のサービスの全部または一部を変更または中止することができ、重大な変更の場合は適用日の7日前からサービス内でお知らせします。

第7条(利用者の義務)

利用者は、次の行為をしてはなりません。

  • 他人の情報の盗用または虚偽の情報の登録
  • サービスの運営を妨害し、またはサーバーに過負荷を生じさせる行為
  • サービスのコンテンツを無断で複製・配布・クローリング・商業的に利用する行為
  • リバースエンジニアリング、自動化ツールを用いた不正なアクセスなど、サービスの正常な利用を逸脱する行為
  • 関係法令、本規約およびお知らせに違反する行為

第8条(有料プランの決済および自動更新)

  • 本サービスは将来有料プランを導入することがあり、有料プランの料金・決済方法・期間は決済画面で別途ご案内します。
  • 定期決済(自動更新)商品の場合、本サービスは更新決済予定日の7日前までに、次回の決済予定・決済金額・解約方法をメールおよびアプリ内通知で事前にお知らせします。
  • 利用者は、いつでもサービス内の設定メニューまたはお問い合わせを通じて定期決済を解約することができ、解約手続きは決済登録時と同等の難易度を維持します。
  • 決済手段の有効期限切れ・残高不足・カード会社による拒否等により更新決済に失敗した場合、本サービスは利用者にメールおよびアプリ内通知でその旨を通知し、通知日から最大7日間、決済手段の変更または再決済の機会を提供します。当該期間内に決済が正常に行われない場合、有料プランの利用は自動的に終了し、無料プランに切り替わります。延滞した料金について、別途の延滞利息や加算金は請求しません。
  • 利用者が未成年者である場合、法定代理人の同意なく行われた決済は、本人または法定代理人が取消しを請求することができます。

第9条(申込みの撤回および返金)

有料プランの申込みの撤回・返金に関する具体的な事項は、別途の返金規定(韓国語)で定めます。返金規定の主な内容は次のとおりです。

  • 決済日から7日以内であり、かつ「電子商取引等における消費者保護に関する法律」が定める申込みの撤回の制限事由に該当しない場合は、申込みの撤回および全額返金が可能です。
  • 利用期間中に解約した場合は、すでに支払った料金から、利用した期間に相当する金額(日割り計算)および関係法令上控除できる金額を差し引いた残額を返金します。
  • 返金は決済時に使用した決済手段で処理し、決済代行会社のポリシーにより処理に期間を要する場合があります。

第10条(コンテンツの著作権)

  • 本サービスが制作・編集した学習コンテンツ、UI、デザイン、ソフトウェア等に関する著作権および知的財産権は、本サービスまたは正当な権利者に帰属します。
  • 一部の単語データは外部の語彙資料に基づいています。New General Service List(NGSL)はBrowne, Culligan & Phillipsの著作物であり、CC BY-SA 4.0ライセンスに従って利用しています。また、CEFRレベルの分類はCEFR-J Wordlist(Tono, Y. et al.)を参考にしました。当該資料のライセンス条件を遵守します。
  • 英検・全民英檢コースの見出し語の選定には、CEFR-J Wordlist Version 1.6(東京外国語大学 投野由紀夫研究室)、Octanove Vocabulary Profile C1/C2(CC BY-SA 4.0)、New Academic Word List(Browne, Culligan & Phillips、CC BY-SA 4.0)を利用しており、この選定リストはCC BY-SA 4.0に従って提供します。TOPIK韓国語コースは、韓国の国立国語院「韓国語学習用語彙リスト(2003)」を公共ヌリ第1類型の条件に従って利用しており、同資料は国立国語院のウェブサイト(www.korean.go.kr)から無料でダウンロードできます。試験の名称は各権利者の商標であり、本サービスは各試験の実施団体と提携関係にありません。
  • 利用者は、本サービスが提供するコンテンツを個人的な学習目的でのみ利用することができ、事前の同意なく複製・配布・送信・二次的著作物の作成など、権利者の権利を侵害する行為をすることはできません。
  • 利用者がサービス内に掲載・送信したコンテンツ(フィードバック・お問い合わせの内容等)の著作権は利用者に帰属します。ただし、利用者は、サービスの運営・改善・広報の目的に限り、当該コンテンツを非独占的かつ無償で利用できる権限を本サービスに付与します。

第11条(契約の解除および利用制限)

  • 利用者は、いつでもサービス内の設定メニューまたはお問い合わせを通じて会員退会を申請することができ、本サービスは関係法令の定めに従ってこれを処理します。
  • 利用者が本規約または関係法令に違反した場合、本サービスは事前の通知の後(緊急の場合は事後の通知により)、利用を一時停止し、または利用契約を解除することがあります。
  • 会員退会時の個人情報の取扱いに関する事項は、個人情報処理方針に従います。

第12条(免責)

  • 本サービスは、天災地変、不可抗力、利用者の責めに帰すべき事由によるサービスの利用障害について、責任を負いません。
  • 本サービスは、学習コンテンツの正確性のために合理的な努力を尽くしますが、特定の試験の点数・学習成果等の結果を保証するものではありません。
  • 無料で提供されるサービスについては、関係法令で認められる範囲内で、本サービスの責任が制限されることがあります。

第13条(準拠法および紛争解決)

  • 本規約およびサービスの利用に関する紛争については、大韓民国法を準拠法とします。
  • 本サービスと利用者は、紛争が生じた場合、誠実な協議により円満な解決に努めます。
  • 協議が成立しない場合は、「消費者基本法」に基づく韓国消費者院の紛争調停手続きを利用することができ、その他の訴訟は「民事訴訟法」上の管轄裁判所に提起することができます。

第14条(個人情報の保護)

本サービスは、利用者の個人情報を「個人情報保護法」等の関係法令に従って保護し、詳細は別途の個人情報処理方針で定めます。

第15条(お問い合わせ先)

サービスの利用に関するお問い合わせ:contact@brainupvoca.com

附則

本規約は、2026年5月13日から施行します。従前の規約に基づいて形成された利用関係については、従前の規約を適用します。

関連ページ:プライバシーポリシー · 返金規定(韓国語)